3 сезон
Две сестрички при первой возможности оставили родительский дом в Лос-Анджелесе, и отправились в разные стороны на поиски приключений. Девушки выросли без отца, их воспитанием занималась мать, и наконец она может посвятить время собственным желаниям. Лин и Эмма все эти годы практически не контактировали ни с матерью, ни между собой, и для них стало настоящим шоком известие о смерти родительницы. Прибыв на похороны, они хотели посвятить время общению, предаться воспоминаниям, и рассказать о своих достижениях. От задушевных семейных посиделок их отвлекла молодая девушка, оказавшаяся законной супругой их умершей мамочки.
